{"id":6673,"date":"2024-11-21T10:14:02","date_gmt":"2024-11-21T08:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appartement.be\/discrimination-sur-le-marche-locatif-que-dit-la-loi\/"},"modified":"2024-11-21T10:14:02","modified_gmt":"2024-11-21T08:14:02","slug":"discrimination-sur-le-marche-locatif-que-dit-la-loi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/discrimination-sur-le-marche-locatif-que-dit-la-loi\/","title":{"rendered":"Discrimination sur le march\u00e9 locatif : que dit la loi ?"},"content":{"rendered":"<p><em>Qu&rsquo;est-ce que la discrimination sur le march\u00e9 de la location ? Que pouvez-vous demander en tant que propri\u00e9taire ? Qui pouvez-vous refuser ? Pour quelle raison ? Qu&rsquo;est-ce qui n&rsquo;est pas autoris\u00e9 ?    <\/em><\/p>\n<h2>Contenu<\/h2>\n<ul>\n<li>Qu&rsquo;est-ce que la discrimination sur le march\u00e9 de la location ?<\/li>\n<li>Quelles sont les caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es de la discrimination ?<\/li>\n<li>Quand un choix est-il justifi\u00e9 ?<\/li>\n<li>Quelles sont les informations que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 demander en tant que propri\u00e9taire ?<\/li>\n<li>Quelles sont les informations obligatoires que vous devez fournir en tant que propri\u00e9taire ?<\/li>\n<li>Que faire si vous \u00eates victime de discrimination ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>1. Qu&rsquo;est-ce que la discrimination sur le march\u00e9 de la location ?<\/h2>\n<p>En th\u00e9orie, le propri\u00e9taire peut choisir \u00e0 qui il loue ses locaux. Il doit fonder son choix sur des crit\u00e8res pertinents en tenant compte du principe d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et de l&rsquo;interdiction de discrimination. Il y a discrimination sur le march\u00e9 locatif lorsqu&rsquo;une personne dans une situation similaire est trait\u00e9e moins favorablement qu&rsquo;une autre sans qu&rsquo;il y ait de justification objective \u00e0 cela. L&rsquo;interdiction de discrimination s&rsquo;applique tout au long du processus de location. Lors de la <a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/maak-het-perfecte-zoekertje-voor-je-woning\/\">publication de l&rsquo;annonce<\/a>, de la <a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/checklist-voor-bezichtiging-huis-of-appartement\/\">visite des lieux<\/a>, de la r\u00e9daction du bail et pendant la dur\u00e9e du <a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/soorten-huurcontracten\/\">bail<\/a>. Il est logique que le bail ne contienne pas non plus de dispositions discriminatoires. <\/p>\n<h3>1.1. Wat is directe discriminatie? <\/h3>\n<p>Il y a discrimination directe lorsqu&rsquo;une personne est trait\u00e9e, ou serait trait\u00e9e moins favorablement, sur la base d&rsquo;une (ou plusieurs) caract\u00e9ristique(s) r\u00e9elle(s) ou suppos\u00e9e(s), exclusive(s) ou prot\u00e9g\u00e9e(s), attribu\u00e9e(s) par association. Exemple de discrimination directe sur le march\u00e9 de la location : le propri\u00e9taire refuse un locataire potentiel parce qu&rsquo;il ne veut pas d&rsquo;\u00e9trangers comme locataires.<\/p>\n<h3>1.2. Wat is indirecte discriminatie? <\/h3>\n<p>Il y a discrimination indirecte lorsqu&rsquo;une r\u00e8gle, une norme ou une action apparemment neutre d\u00e9savantage en fait les personnes pr\u00e9sentant une certaine caract\u00e9ristique par rapport aux autres. Cette caract\u00e9ristique peut \u00eatre r\u00e9elle ou suppos\u00e9e, et il peut s&rsquo;agir d&rsquo;une caract\u00e9ristique inh\u00e9rente ou d&rsquo;une caract\u00e9ristique attribu\u00e9e \u00e0 une personne par association. Exemple de discrimination indirecte sur le march\u00e9 de la location : le propri\u00e9taire refuse une locataire potentielle parce qu&rsquo;elle a des animaux de compagnie. <\/p>\n<h3>1.3. Wat is onbewuste discriminatie? <\/h3>\n<p>Il y a discrimination inconsciente lorsqu&rsquo;une personne fait involontairement une distinction injustifi\u00e9e sur la base d&rsquo;une caract\u00e9ristique prot\u00e9g\u00e9e. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire que cette personne ait eu l&rsquo;intention de pratiquer une discrimination. Ce qui compte, c&rsquo;est qu&rsquo;elle ait fait une diff\u00e9rence qui n&rsquo;est pas justifi\u00e9e. Exemple de discrimination inconsciente sur le march\u00e9 de la location : le propri\u00e9taire refuse un locataire potentiel parce qu&rsquo;il a des enfants et qu&rsquo;il suppose que les enfants causeraient des nuisances. <strong>Remarque : le<\/strong> refus de proc\u00e9der \u00e0 une adaptation qui rend le bien plus accessible \u00e0 une personne handicap\u00e9e constitue \u00e9galement une discrimination.  <\/p>\n<h3>1.4. Wat is een \u00ab\u00a0opdracht tot discriminatie\u00a0\u00bb? <\/h3>\n<p>Si vous donnez l&rsquo;ordre \u00e0 quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre de pratiquer une discrimination, vous \u00eates coupable de discrimination au m\u00eame titre que la personne qui adopte ce comportement. Exemple d&rsquo;instruction de discrimination sur le march\u00e9 de la location : le propri\u00e9taire demande \u00e0 l&rsquo;agent immobilier de refuser certaines personnes sur la base de caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es. Ou un voisin demande au propri\u00e9taire de refuser certaines personnes sur la base de caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<h2>2. Quelles sont les caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es de la discrimination ?<\/h2>\n<p>Selon le d\u00e9cret sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des chances, vous ne pouvez pas choisir en fonction de ces caract\u00e9ristiques :<\/p>\n<ul>\n<li>vari\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>langue<\/li>\n<li>origine<\/li>\n<li>\u00e2ge<\/li>\n<li>naissance<\/li>\n<li>le handicap<\/li>\n<li>pouvoir<\/li>\n<li>couleur de peau<\/li>\n<li>nationalit\u00e9<\/li>\n<li>position sociale<\/li>\n<li>l&rsquo;\u00e9tat civil<\/li>\n<li>l&rsquo;orientation sexuelle<\/li>\n<li>opinions politiques<\/li>\n<li>\u00c9tat de sant\u00e9<\/li>\n<li>la foi ou la philosophie<\/li>\n<li>l&rsquo;identit\u00e9 et l&rsquo;expression sexuelles<\/li>\n<li>propri\u00e9t\u00e9 physique ou g\u00e9n\u00e9tique<\/li>\n<li>l&rsquo;origine nationale ou ethnique<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3. Quand un choix est-il justifi\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Un choix est justifi\u00e9 si, ce faisant, vous poursuivez un objectif l\u00e9gitime et si les moyens d&rsquo;y parvenir sont appropri\u00e9s et n\u00e9cessaires. C&rsquo;est ce qu&rsquo;on appelle la \u00ab\u00a0s\u00e9lection l\u00e9gitime\u00a0\u00bb. La s\u00e9lection l\u00e9gitime sur la base des capacit\u00e9s et du handicap est possible, mais pas sur la base de la race, de la couleur, de l&rsquo;origine, de l&rsquo;origine ethnique ou nationale. <\/p>\n<h3>3.1. Weigeren o.b.v. vermogen <\/h3>\n<p>Le propri\u00e9taire peut choisir le locataire potentiel le plus solide financi\u00e8rement, \u00e0 condition que ses revenus soient objectivement trop faibles par rapport au loyer. <strong>Remarque :<\/strong> vous ne pouvez pas refuser un candidat locataire en raison de la source de ses revenus, tels que le revenu d&rsquo;int\u00e9gration ou les allocations de ch\u00f4mage.<\/p>\n<h3>3.2. Weigeren o.b.v. handicap <\/h3>\n<p>Le propri\u00e9taire ne peut refuser une adaptation raisonnable du logement que si celle-ci n&rsquo;est pas possible. Une adaptation raisonnable est une adaptation d&rsquo;un logement (environnement) aux besoins des personnes handicap\u00e9es, qui est pratique et financi\u00e8rement r\u00e9alisable. Dans les immeubles d&rsquo;habitation, c&rsquo;est l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/documenten-voor-gebouwen-in-mede-eigendom\/\">assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a> qui d\u00e9cide des adaptations \u00e0 apporter aux parties communes. Lisez <a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/toegankelijke-woning-of-appartement-verhuren\/\">dans cet article quelles sont les interventions qui rendent un bien accessible<\/a>. Par exemple, le propri\u00e9taire refuse une intervention parce que son logement est structurellement inaccessible. Il loue une chambre mansard\u00e9e au dernier \u00e9tage d&rsquo;un vieil immeuble sans ascenseur.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4006\" aria-describedby=\"caption-attachment-4006\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4006 size-large\" src=\"https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-o.b.v.-een-handicap-1024x576.png\" alt=\"Discrimination sur le march\u00e9 de la location fond\u00e9e sur le handicap\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-o.b.v.-een-handicap-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-o.b.v.-een-handicap-300x169.png 300w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-o.b.v.-een-handicap-768x432.png 768w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-o.b.v.-een-handicap-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-o.b.v.-een-handicap.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4006\" class=\"wp-caption-text\">Image : Femme en fauteuil roulant dans l&rsquo;ascenseur<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4. Quelles sont les informations que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 demander en tant que propri\u00e9taire ?<\/h2>\n<p>Vous ne pouvez pas vous contenter de demander des informations \u00e0 votre candidat locataire. Vous trouverez ci-dessous les informations que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 demander pour pr\u00e9venir la discrimination sur le march\u00e9 de la location. <\/p>\n<h3>4.1. V\u00f3\u00f3r het plaatsbezoek <\/h3>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9nom et nom<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4.2. Tijdens het plaatsbezoek <\/h3>\n<p>Selon l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/burger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/a>, vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 demander ces choses :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9nom et nom<\/li>\n<li>Adresse<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile<\/li>\n<li>Fax<\/li>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<li>\u00c9tat civil : mari\u00e9 ou cohabitant l\u00e9gal<\/li>\n<li>Composition de la famille : nombre d&rsquo;adultes, nombre d&rsquo;enfants, \u00e2ge des enfants, nombre et type d&rsquo;animaux domestiques.<\/li>\n<li>Informations financi\u00e8res : revenu mensuel net total, loyer actuel, r\u00e9f\u00e9rences aupr\u00e8s du propri\u00e9taire actuel.<\/li>\n<li>Document prouvant la solvabilit\u00e9 : bulletin de salaire, avis d&rsquo;imposition, revenu de remplacement, relev\u00e9 bancaire, &#8230;<\/li>\n<li>Document prouvant le paiement des 3 derniers mois de loyer<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous ne pouvez pas (encore) poser cette question :<\/p>\n<ul>\n<li>A la fin du bail :\n<ul>\n<li>des informations concernant la loi sur le blanchiment d&rsquo;argent.<\/li>\n<li>date de naissance.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Jamais :\n<ul>\n<li>lieu de naissance.<\/li>\n<li>le casier judiciaire.<\/li>\n<li>l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Remarque :<\/strong> un chien d&rsquo;assistance n&rsquo;est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un animal de compagnie. Si le propri\u00e9taire refuse un locataire potentiel parce qu&rsquo;il a un chien d&rsquo;assistance, il s&rsquo;agit d&rsquo;une discrimination indirecte. <\/p>\n<h2>5. Quelles sont les informations obligatoires que vous devez fournir en tant que propri\u00e9taire ?<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;obligation de publication, vous devez divulguer officiellement et publiquement ces informations :<\/p>\n<ul>\n<li>Le fait que vous louez le bien.<\/li>\n<li>le prix de location de l&rsquo;unit\u00e9 de logement.<\/li>\n<li>les co\u00fbts et charges communs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>6. Que faire si vous \u00eates victime de discrimination ?<\/h2>\n<p>Il existe plusieurs mesures que vous pouvez prendre si vous \u00eates victime de discrimination sur le march\u00e9 de la location. Vous n&rsquo;\u00eates pas oblig\u00e9 de suivre toutes les \u00e9tapes, mais vous avez le choix de le faire. <strong>Remarque :<\/strong> les autorit\u00e9s ne sanctionneront votre propri\u00e9taire et\/ou votre agent immobilier que si elles sont comp\u00e9tentes pour le faire et si elles consid\u00e8rent que la sanction est justifi\u00e9e. <\/p>\n<h3>6.1. Stap 1: Bewijs de discriminatie <\/h3>\n<p>Vous pouvez vous appuyer sur une pr\u00e9somption de discrimination, mais rassemblez des preuves pour \u00e9tayer votre situation :<\/p>\n<ul>\n<li>Photos<\/li>\n<li>Messages textuels<\/li>\n<li>Emails<\/li>\n<li>T\u00e9moignages<\/li>\n<li>Messages sur les m\u00e9dias sociaux<\/li>\n<li>&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6.2. Stap 2: Doe een melding bij het Vlaams Mensenrechteninstituut <\/h3>\n<p>L&rsquo;Institut flamand des droits de l&rsquo;homme (VMRI) est un institut qui s&rsquo;efforce d&rsquo;assurer l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des chances pour tous les citoyens. Voici ses coordonn\u00e9es : <\/p>\n<p><em><strong><br \/>\nAdresse :<\/strong>Institut flamand des droits de l&rsquo;homme<strong><\/strong><\/em><br \/>\n<em>B\u00e2timent Elip<\/em><br \/>\n<em>Avenue du Roi Albert II 35<\/em><br \/>\n<em>1030 Bruxelles<\/em><br \/>\n<em><strong><br \/>\nAdresse \u00e9lectronique :<\/strong> vmri@vlaanderen.be<\/em><br \/>\n<em><strong>Site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.vlaamsmensenrechteninstituut.be\/doe-een-melding\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vlaamsmensenrechteninstituut.be\/doe-a-melding<\/a><\/em><\/p>\n<h3>6.3. Stap 3: Ontvang advies van het VMRI <\/h3>\n<p>Le VMRI vous conseillera sur les options qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous :<\/p>\n<ul>\n<li>M\u00e9diation : Le VMRI assure la m\u00e9diation de votre situation.<\/li>\n<li>Salle des litiges : La m\u00e9diation n&rsquo;a pas abouti ? La JMV transmet alors votre dossier \u00e0 la chambre des litiges (sous r\u00e9serve de votre consentement). La chambre des litiges \u00e9met des recommandations non contraignantes sur votre dossier.  <\/li>\n<li>Proc\u00e9dures judiciaires : Les recommandations de la chambre des litiges ne vous aident pas ? Dans ce cas, vous pouvez porter l&rsquo;histoire (votre dossier complet) devant les tribunaux. <\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6.4. Stap 4: Leg een klacht neer bij het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelijkaars <\/h3>\n<p>L&rsquo;Institut professionnel des agents immobiliers (IPI) veille au respect des obligations d\u00e9ontologiques des agents immobiliers. Ses coordonn\u00e9es sont les suivantes : <\/p>\n<p><em><strong><br \/>\nAdresse :<\/strong>Assesseur l\u00e9gal de l&rsquo;IPI<strong><\/strong><\/em><br \/>\n<em>Chambre ex\u00e9cutive<\/em><br \/>\n<em>Rue de Luxembourg 16B<\/em><br \/>\n<em>1030 Bruxelles<\/em><br \/>\n<em><strong><br \/>\nAdresse \u00e9lectronique :<\/strong> uk@biv.be<\/em><br \/>\n<em><strong>Site web : <\/strong><a href=\"https:\/\/www.biv.be\/klachten\/tuchtbeslissingen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.biv.be\/klachten\/tuchtbeslissingen<\/a><\/em><\/p>\n<h3>6.5. Stap 5: Ontvang beslissing van het BIV <\/h3>\n<p>Le BIV d\u00e9cide :<\/p>\n<ul>\n<li>un avertissement<\/li>\n<li>un bl\u00e2me<\/li>\n<li>une suspension (max. 2 ans)<\/li>\n<li>une suppression<\/li>\n<li>formation obligatoire<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Note :<\/strong> L&rsquo;IPI ne peut pas imposer d&rsquo;amende ou de d\u00e9dommagement.<\/p>\n<h3>6.6. Stap 6: Start een juridische procedure bij de rechtbank van eerste aanleg <\/h3>\n<p>Dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire, vous pouvez demander une amende ou des dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 votre propri\u00e9taire et\/ou \u00e0 votre agent immobilier.<\/p>\n<ul>\n<li>En tant que victime, vous avez droit \u00e0 une indemnisation pour les dommages mat\u00e9riels et moraux.<\/li>\n<li>En outre, le tribunal peut imposer une astreinte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Remarque :<\/strong> une d\u00e9cision rendue dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure pour discrimination ne peut pas obliger le bailleur \u00e0 accepter le candidat locataire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4007\" aria-describedby=\"caption-attachment-4007\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4007 size-large\" src=\"https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-1024x576.png\" alt=\"Discrimination sur le march\u00e9 de la location\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-300x169.png 300w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-768x432.png 768w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.appartement.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discriminatie-op-de-huurmarkt.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4007\" class=\"wp-caption-text\">Image : Femme appelant sur un banc<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous ne savez pas comment faire face \u00e0 la (anti-)discrimination sur le march\u00e9 de la location ? Obtenez l&rsquo;aide professionnelle de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.vlaamsmensenrechteninstituut.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut flamand des droits de l&rsquo;homme<\/a>. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sources : <a href=\"https:\/\/pers.leuven.be\/leuven-brengt-opnieuw-discriminatie-op-huurmarkt-in-kaart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ville de Louvain<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.vlaamsmensenrechteninstituut.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut flamand des droits de l&rsquo;homme<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.vlaanderen.be\/publicaties\/discriminatie-op-de-huurmarkt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flandre<\/a><\/p>\n<p><strong>Vous souhaitez citer cet article comme source ? Utilisez alors : <\/strong><\/p>\n<p><em>Stiasteny, L. (2024, 21 novembre). Discrimination sur le march\u00e9 de la location : que dit la loi ? Flat.be. Consult\u00e9 le (date XX\/XX\/202X), sur https:\/\/www.appartement.be\/discriminatie-op-de-huurmarkt-vlaamse-wetgeving\/   <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Articles connexes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/soorten-huurcontracten\/\">4 Types de baux selon la l\u00e9gislation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/checklist-voor-bezichtiging-huis-of-appartement\/\">Liste de contr\u00f4le pour la visite d&rsquo;une maison ou d&rsquo;un appartement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/maak-het-perfecte-zoekertje-voor-je-woning\/\">Un bien \u00e0 vendre ou \u00e0 louer ? Voici comment cr\u00e9er l&rsquo;annonce parfaite ! <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.appartement.be\/huurwoning-regels-volgens-wetgeving\/\">L\u00e9gislation locative en Flandre : qu&rsquo;est-ce qui est autoris\u00e9 et qu&rsquo;est-ce qui n&rsquo;est pas autoris\u00e9 dans le cadre de la r\u00e9glementation locative ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Discriminatie op de huurmarkt: Wat zegt de wetgeving? (2024)\" src=\"https:\/\/assets.pinterest.com\/ext\/embed.html?id=657947826842051186&#038;src=oembed\" height=\"775\" width=\"450\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est-ce que la discrimination sur le march\u00e9 de la location ? Que pouvez-vous demander en tant que propri\u00e9taire ? Qui pouvez-vous refuser ? Pour quelle raison ? Qu&rsquo;est-ce qui n&rsquo;est pas autoris\u00e9 ? Contenu Qu&rsquo;est-ce que la discrimination sur le march\u00e9 de la location ? Quelles sont les caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es de la discrimination ? Quand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1157,1133],"tags":[1634,1632,1633,1140,1158,1134],"class_list":["post-6673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-location","category-louer","tag-discrimination-fr","tag-discrimination-sur-le-marche-de-la-location","tag-interdiction-de-la-discrimination","tag-legislation-fr","tag-location","tag-louer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}